-
101 на ногах
General subject: astir, on( one's) feet, on (one's) legs, on the go, on the move, up and about (после болезни), agate -
102 на ногах не стоять
Jargon: be tapped outУниверсальный русско-английский словарь > на ногах не стоять
-
103 на скользкой горке невозможно было удержаться на ногах
Универсальный русско-английский словарь > на скользкой горке невозможно было удержаться на ногах
-
104 на четырёх ногах
General subject: on all fours -
105 нарост на ногах лошади
Agriculture: figУниверсальный русско-английский словарь > нарост на ногах лошади
-
106 не держаться на ногах
General subject: lose legsУниверсальный русско-английский словарь > не держаться на ногах
-
107 не держащийся на ногах
Australian slang: paralyticУниверсальный русско-английский словарь > не держащийся на ногах
-
108 не совсем твёрдо держаться на ногах
Универсальный русско-английский словарь > не совсем твёрдо держаться на ногах
-
109 не стоять на ногах (от усталости)
Graphic expression: be dead on one's feetУниверсальный русско-английский словарь > не стоять на ногах (от усталости)
-
110 не стоящий на ногах
Colloquial: two sheets to the windУниверсальный русско-английский словарь > не стоящий на ногах
-
111 нетвёрдо держаться на ногах
1) General subject: be shaky on one's pins, to be shakey on ( one's) pins, to be shaky on (one's) pins, vacillate on feet, be shaky on pins, be unsteady on one's feet2) American: make a Virginia fence (о пьяном или изображающем пьяного)Универсальный русско-английский словарь > нетвёрдо держаться на ногах
-
112 нетвёрдо держаться на ногах после болезни
1) General subject: to be groggy after illness2) Makarov: be groggy after illnessУниверсальный русско-английский словарь > нетвёрдо держаться на ногах после болезни
-
113 нетвёрдо стоящий на ногах
Jargon: fluffyУниверсальный русско-английский словарь > нетвёрдо стоящий на ногах
-
114 нетвёрдый на ногах
1) General subject: dickey, dicky, doddering, doddery, groggy (после болезни и т. п.), wonky (после болезни и т. п.)2) Colloquial: dotty, dotty on one's legs3) Australian slang: wonky (после болезни и т.п.)4) Jargon: rockyУниверсальный русско-английский словарь > нетвёрдый на ногах
-
115 он был болен на прошлой неделе, но теперь он уже на ногах
Универсальный русско-английский словарь > он был болен на прошлой неделе, но теперь он уже на ногах
-
116 он на ногах не стоит
General subject: he is limpУниверсальный русско-английский словарь > он на ногах не стоит
-
117 он нетвёрдо держится на ногах
General subject: he is not steady on his legsУниверсальный русско-английский словарь > он нетвёрдо держится на ногах
-
118 он нетвёрдо стоит на ногах
General subject: he is not steady on his legsУниверсальный русско-английский словарь > он нетвёрдо стоит на ногах
-
119 он нетвёрдо стоял на ногах
Makarov: he was unsteady on his feetУниверсальный русско-английский словарь > он нетвёрдо стоял на ногах
-
120 он плохо держится на ногах
General subject: he is weak on his pinsУниверсальный русско-английский словарь > он плохо держится на ногах
См. также в других словарях:
Ногах — (Ногаг) ( яркое сияние , блеск ), сын Давида, рожденный в Иерусалиме (1Пар 3:7; 14:6) … Библейская энциклопедия Брокгауза
Ногах — (блеск) (1Пар.3:7 ) один из сынов Давида, родившихся у него в Иерусалиме, по восшествии на престол … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Ногах — Ног’ах (1Пар.14:6 ) см. Ногаг … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Ногах — Ног’ах (1Пар.14:6 ) см. Ногаг … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
НА НОГАХ — 1. кто быть В состоянии повышенной активности; без отдыха. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) постоянно пребывают в заботах, в хлопотах, в работе, в движении, у них нет времени отдохнуть. реч. стандарт. ✦ Х всё на ногах. неизм. В роли… … Фразеологический словарь русского языка
ВАЛЯТЬСЯ В НОГАХ — кто у кого Униженно просить, умолять. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) вымаливает у другого лица (Y) исполнения своей просьбы или просит прощения. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ {2} Активная длительная ситуация: Х валялся в ногах… … Фразеологический словарь русского языка
КРЕПКО СТОЯТЬ НА НОГАХ — кто Быть самостоятельным, независимым, жизнеспособным. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ощущает полную самостоятельность, имеет крепкую и надёжную основу в жизни, не нуждается в чьей л. помощи или материальной поддержке. реч. стандарт … Фразеологический словарь русского языка
КРЕПКО СТОЯТЬ НА СВОИХ НОГАХ — кто Быть самостоятельным, независимым, жизнеспособным. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ощущает полную самостоятельность, имеет крепкую и надёжную основу в жизни, не нуждается в чьей л. помощи или материальной поддержке. реч. стандарт … Фразеологический словарь русского языка
ПРОЧНО СТОЯТЬ НА НОГАХ — кто Быть самостоятельным, независимым, жизнеспособным. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ощущает полную самостоятельность, имеет крепкую и надёжную основу в жизни, не нуждается в чьей л. помощи или материальной поддержке. реч. стандарт … Фразеологический словарь русского языка
ПРОЧНО СТОЯТЬ НА СВОИХ НОГАХ — кто Быть самостоятельным, независимым, жизнеспособным. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ощущает полную самостоятельность, имеет крепкую и надёжную основу в жизни, не нуждается в чьей л. помощи или материальной поддержке. реч. стандарт … Фразеологический словарь русского языка
ТВЁРДО СТОЯТЬ НА НОГАХ — кто Быть самостоятельным, независимым, жизнеспособным. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ощущает полную самостоятельность, имеет крепкую и надёжную основу в жизни, не нуждается в чьей л. помощи или материальной поддержке. реч. стандарт … Фразеологический словарь русского языка